YAUBADA YANA VONA'AWAUFAUFA 'IVAUNA

Ubuvala (Iamalele) NT

Language: [yml]	Ubuvala	Iamalele
Dialect:	Iamalele
Title:	YAUBADA YANA VONA'AWAUFAUFA 'IVAUNA	Ubuvala (Iamalele) NT
Abbreviation:		ID: YMLTBL or yml
Copyright © 1984, 1988, 2025 Wycliffe Bible Translators, Inc. and SIL Papua New Guinea

Format	Link
Browser Bible	Study online with Browser Bible
Mobile HTML	Read Mobile HTML online
Zipped mobile HTML	yml_html.zip
ePub 3 and Kindle	yml.epub
PDF	PDF file list
Crosswire Sword module	yml1988eb.zip
Plain text canon only chapter files	yml_readaloud.zip
BibleWorks import (VPL) + SQL	yml_vpl.zip
Browser Bible module	yml_browserBible.zip
USFX	yml_usfx.zip
USFM	yml_usfm.zip
XeTeX	yml_xetex.zip

The New Testament in the Iamalele dialect of the Ubuvala Language of Papua New Guinea

Nupela Testamen long tokples Ubuvala long Niugini

---

'Eba velamu vauvau 'waineye, Yaubada abama wata fwayafwaya i 'idewadi.

—Genesis 1:1

---

---

We'e 'wa vevenuafouviga 'asa'aiadi, i lubwaineni nagami taunimi 'wa na tauyemi Yaubada i na veveimeyemi wata yami sauluva i na tonova mataneye, mulieta naninidi matatabuna i na velevelemi.

—Matthew 6:33

---

---

Fai Yaubada tomia fwayafwaya matatabumi i nuakalikaliemi bwaikina, begaidi yau natuna tubu'eana i 'aniveleneku 'waimie bega egavo ma yadi vetumagana taunidi i na tauyedi 'waikuye kebu i na wafa mogitana, mia 'atumaina wata miamia-vagaina i na veluagai.

—John 3:16

---

---

Wata 'ida Yaubada ta nuakalikalieniga ta 'asetai nani matatabuna i na souyedi 'waideye, taunina i na siviladi yada 'atumaina faifaina, 'ida tomotoganida i venua'ivineda ava'ai i nuaniga faifaina.

—Romans 8:28

---

YAUBADA YANA VONA'AWAUFAUFA 'IVAUNA

The New Testament in the Iamalele dialect of the Ubuvala Language of Papua New Guinea

Nupela Testamen long tokples Ubuvala long Niugini

copyright © 1984, 1988, 2025 Wycliffe Bible Translators, Inc. and SIL Papua New Guinea
Language: Ubuvala (Iamalele)
Dialect: Iamalele
Translation by: SIL PNG
Contributor: Wycliffe Bible Translators

This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.

You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:

• You include the above copyright and source information.
• You do not sell this work for a profit.
• You do not change any of the words or punctuation of the Scriptures.

Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners.

2026-08-27

Last updated 2026-08-27